В центре Берлина у Потсдамской площади спокойно и тихо: снуют туда-сюда прохожие, едут без пробок и заторов машины, никаких оцепленных территорий и перегороженных улиц. На первый взгляд кажется, что фестиваль проходит где-то в другом месте. Но стоит завернуть к зданию старого театра у улицы, названной в честь актрисы Марлен Дитрих, – и тут как тут размеченная на клетки красная дорожка, которую уже подготовили для вечернего открытия. Пройдешься мимо Тиргартена в сторону Бранденбургских ворот и увидишь на каждом втором столбе постер "Потерялся пес Спотс" – забавную рекламу фильма открытия фестиваля "Остров собак". А если будешь внимательным, то пропустить то и дело выглядывающего из-за угла то с постера, то с афиши медведя просто не получится – косолапый зверь уже многие годы является символом киносмотра. Так что фестиваль начался и проходит именно здесь – просто без кричащих афиш и фанфар, не присущих сдержанным и практичным немцам.
Оригинальная реклама мультфильма "Остров собак"
Признаки этой практичности видны и в работе фестивального пресс-центра. Аккредитационный бейдж, распечатки и необходимые журналы выдают за считаные минуты. До фествиального дворца, где в течение следующих 10 дней будут показывать кино, рукой подать. За каждым поворотом заставленных компьютерами пресс-комнат – автоматы с кофе, главным энергетиком фестивальной прессы. Живительный напиток организаторы предлагают пить не из пластиковых стаканчиков, которые вредят окружающей среде, а из собственных кружек или фирменных стаканов фестиваля, которые можно взять напрокат за два евро.
Традиционный завтрак журналиста – фирменная кружка Берлинале с шотом эспрессо и свежая пресса
По стечению обстоятельств все о том же бережном отношении к окружающей среде получился и фильм открытия, который снял любимчик Берлинского фестиваля Уэс Андерсон. Фильмы его авторства показывали на киносмотре уже три раза, а в нынешний (четвертый) раз он привез сюда свой новый анимационный проект "Остров собак". Первый "мультик открытия" Берлинале оказался не просто историей о милых собаках, которых в Японии будущего из-за пагубной эпидемии ссылают на заброшенный остров, а сказочной одиссеей о поисках справедливости и правды. Выходящие с показа первого фестивального кино журналисты в один голос твердили, что, кажется, Андерсон снял лучшую картину за свою карьеру.
Еще одно достоинство "Острова собак", которое обсуждали в этот день, – "собачий состав" мультфильма озвучивают лучшие из лучших: Билл Мюррей и Лив Шрайбер, Тильда Суинтон и Джефф Голдблюм. В отдельных эпизодах звучат голоса Скарлетт Йоханссон, Греты Гервиг и даже Йоко Оно. К сожалению, в российском дубляже услышать актеров не удастся, зато на пресс-конференции фильма можно было сполна налюбоваться на звездных "озвучантов". Вопреки официальному протоколу мероприятия актеры постоянно дурачились, и то и дело запевали песни, которые их персонажи исполняют в мультфильме. А по случаю дня рождения самого молодого участника картины, 11-летнего Кою Ранкина, они даже хором исполнили традиционное Happy Birthday to You. Закончилась пресс-конференция подробным перечислением того, кто из съемочной группы любит собак, а кто – кошек.
Лишь малая часть съемочной группы "Острова собак" на фотоколле в Берлине: Билл Мюррей, Грета Гервиг, Уэс Андерсон, Лив Шрайбер, Тильда Суинтон, Джефф Голдблюм и многие другие
Впрочем, обсуждение картины на этом не закончилось. Сразу после этого в Берлинской академии художеств авторы сюжета "Острова собак" – режиссер Уэс Андерсон, актер Джейсон Шварцман, режиссер Роман Коппола и актер и сценарист Кунити Номура – рассказывали о том, как они четыре с половиной года доводили до ума сценарий фильма. Присутствующим на встрече журналистам то и дело предлагали выпить стакан саке за здравие создателей фильма (причем закуски к напитку не прилагалось). Выступление ораторов также сопровождалось 20-минутным громогласным соло на барабанах тайко в исполнении пожилой японки – дань уважения азиатской составляющей истории "Острова собак". По словам режиссера, японскую среду в своем мультфильме он создавал с оглядкой на классика мирового кино Акиру Куросаву.
"Сначала у меня с моими друзьями и соавторами была история про братьев наших меньших, потом была история про Японию, а после мы решили совместить их в единое целое, и вот что получилось", – подытожил Уэс Андерсон. Посмотреть это самое "получилось" вечером того же дня во Дворце фестивалей собрались самые перспективные актеры немецкого кино, фестивальноое жюри во главе с режиссером Томом Тыквером и такие голливудские актрисы, как Эль Фаннинг и Хелен Миррен. По окончании просмотра перед публикой уже не стоял вопрос "кошки или собаки": присутсвующие единогласно выбрали вторых.
В общем, фестиваль начался, а значит, продолжение следует...
Тильда Суинтон ("Остров собак")
Билл Мюррей ("Остров собак")
Грета Гервиг
Председатель жюри, режиссер Том Тыквер со своей подругой Мари Стейнбах
Член жюри актриса Сесиль де Франс
Эль Фаннинг и Хелен Миррен приехали в Берлин не представлять кино, а как посланницы красоты – актрисы представляют партнера фестиваля, бренд LÓreal Paris
Тони Гаррн (платье, BOSS)
Даниэль Брюль с подругой Фелиситас Ромбольд
Патришия Кларксон ("Книжный магазин")